軟件介紹

人人譯視界特別版是一款功能十分強大的電腦翻譯軟件，采用三段智能協(xié)同翻譯，支持多人協(xié)作翻譯，使得翻譯效率高、精準度高，用戶不需要進行軟件地切換，實時在線溝通，團隊的協(xié)作翻譯體系，人工智能加上人工校對模式，精確把握每個語句的翻譯，做到百分百零失誤。

軟件特色

【三端智能協(xié)作翻譯工具】
語料庫云端加密實時儲存
APP、PC、WEB三端協(xié)同，隨時隨地開展翻譯任務
支持多人協(xié)作翻譯，實時管理翻譯任務與進度
任務進度實時推送，出門在外，管理同樣方便
無需多軟件切換，團隊在線溝通更便捷
【視頻翻譯定制解決方案】
人人影視字幕組十四年視頻翻譯流程化管理經(jīng)驗
多人協(xié)作分part/翻譯/調(diào)軸/壓制一站解決
PC端支持離線翻譯
【譯員能力自我進階體系】
經(jīng)典視頻跟譯練習，多版本字幕對照
能力認證體系，精準匹配平臺翻譯任務
【翻譯圈】
優(yōu)秀譯員一鍵添加，隨時聯(lián)系
平臺譯員快速組隊，翻譯訂單輕松消化

人人譯視界特別版快速編輯字幕

1、在”字幕工具區(qū)“點擊第三個圖案，進入樣式管理器

2、將左下角“模板樣式”復制到右上角“文件樣式”中，選中要修改的樣式，點擊編輯即可修改。
注意：如果編輯按鈕無反應，則檢查是否選中了“文件樣式”中的某一個樣式。

3、在樣式編輯器中，可修改字體顏色、大小，字幕位置、邊距等。
調(diào)整至滿意效果后，點擊右下角“確定”即可保存。

4、保存后，可在視頻預覽區(qū)查看效果

安裝方法

1、首先在本站下載人人譯視界特別版文件
2、解壓文件（推薦使用winrar）
3、點擊exe文件開始安裝

更新日志

1、大大提升了字幕原文譯文識別效果
2、支持在線任務譯審同步
3、添加任務批量上傳功能
4、添加字幕同軸合并功能
5、優(yōu)化檢查除錯工具
6、優(yōu)化字幕混合小工具
7、支持gif水印壓制
8、更新視頻播放器引擎
9、添加視頻播放器渲染選項
10、支持VP8、VP9壓制封裝格式
11、優(yōu)化樣式管理器，支持PlayResX/PlayResY參數(shù)，支持直接從ASS導入成樣式模板